Зима 1943 года окутала деревню Монте Соле холодом и страхом. Мартина, маленькая восьмилетняя девочка из бедной крестьянской семьи, ждала с трепетом появления нового братика или сестрички. Ее сердце было полно надежды, несмотря на тяжелые испытания, с которыми приходилось сталкиваться каждый день.
Мать Мартины, вновь ожидавшая прибавление, была полна беспокойства. В горах все ближе приближался отряд партизан по кличке Волк, а нацисты становились все навязчивее и жестче в своих действиях. Но ничто не могло остановить натуру жизни.
И вот, в ночь с 28 на 29 сентября 1944 года, мир перевернулся для Мартины и ее семьи. Ребенок появился на свет, напоминая о бесконечной цепи жизни и надежде. Но с этим же рождением пришла и смерть - подразделения СС начали жестокую акцию против местных жителей, превратившуюся в массовое убийство в Марцаботто.
Так закружился вихрь жизни, смерти и надежды в одном круговороте времени. Но даже в самых мрачных днях, как сказка о Мартина, можно найти осколки света и надежды на будущее.