27 сентября 1810 года французские войска под командованием маршала Андре Массены, направлявшиеся к Лиссабону, внезапно столкнулись с огромной англо-португальской армией. Маленькая, но гордая Португалия не хотела преклониться перед Наполеоном, и французская армия потерпела поражение под Серра-ду-Бусаку. Несмотря на победу, англо-португальская армия была вынуждена отступить к укрепленной линии Торрес - Ведраса, которая была возведена поперек гористого полуострова между рекой Таху и морским побережьем, чтобы защитить Лиссабон. Здесь собрались люди разных слоев общества - солдаты и граждане, мужчины и женщины, молодые и старые. Преследуемые французской армией, беглецы продолжают двигаться вперед, стиснув зубы, чтобы спасти свои жизни. Все они - молодой лейтенант Педро де Аленкар, Кларисса, мстительный сержант Франциско Хавьер или проститутка Мартирио, - все прибывают к линиям Веллингтона по разным путям, где финальное сражение решит судьбу каждого из них...