Айрис Симпкинс, известная автор свадебной колонки в газете «Daily Telegraph» из Лондона, обитает в уютном коттедже на английской провинции. Она влюблена в мужчину, который, к сожалению, отвечает ей не взаимностью. Между тем, в далекой Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, успешная владелица рекламного агентства, специализирующегося на создании кинороликов. Ее радостью жизни был ее любимый человек, но и тут оказалось, что он предал ее. Оказывается, две незнакомые друг другу женщины, разделенные огромным расстоянием в 10 000 километров, столкнулись с похожей трудной ситуацией. И вот, волею судьбы, они находят друг друга - не в реальной жизни, а в виртуальном мире. Их пути пересекаются на сайте обмена жильем для отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда принимают решение отвлечься от своих проблем, договорившись поменяться континентами и провести пару недель в домах друг друга. Айрис отправляется в солнечную Калифорнию, а Аманда погружается в атмосферу снежной английской провинции...